AZUCENA SALPETER en el blog SANTAS TIPEADORAS

 Y le preguntan si leyó Santuario de Faulkner

siempre o casi siempre lee la Biblia

cuenta las letras del Tetragrámaton

y las hormigas

desde mucho antes de leer

leía

el amor

el árbol

el ángel

y esas cosas sin importancia

en las costillas del hombre de Dios

después aprendió el hebreo

para descifrar la epifanía del barro

y no la descifró

como no se descifran

las barcas ni los panes ni las defloraciones

menos aún los taxis que no llevan a la casa paterna

ahora sólo lee y relee

con paciencia y por pedacitos

igual que Leónidas Escudero

esos destellos en las aldeas de la conciencia

de vez en cuando dice compadre

en las malas y en las buenas

sin pretender nada

que es en definitiva

como se aprende a leer.

Para leer más de Azucena Salpeter

Para seguir leyendo

Una entrevista a Azucena Salpeter

Dibujo de Cecilia Bustos 

NORMA SOSA/ MUJERES EDITORAS/ Década de los 80/ PIONERA / ARTESOL

 

Norma Sosa:

Nació en Villa María (Dpto. General San Martín). Vivió en Córdoba y durante un período en Villa Carlos Paz. Poeta editora, fundadora del sello Artesol Taller Editor en 1986 que promovió la publicación de 150 títulos (libros revistas, plaquetas, cartillas) de autores locales y que participó en la Feria del Libro de Córdoba. Miembro  activo de la SADE Córdoba desde 1967, integrante de diferentes comisiones a lo largo de los años. Ofició como jurado de concursos literarios. Coordinó talleres literarios. Promotora de lecturas y escritura, participó, produjo y colaboró en programas radiales. Integró el Consejo de Redacción de “Laurel” 2da época, y colaboró con artículos y la producción de la revista “Pretextos” de la SADE (filial Córdoba) en 1984. Junto al poeta José Caribaux coordinó el ciclo “El café de los poetas” entre 1996 y 2000. Sus textos participan en antologías y publicaciones varias. En 1996 la Cámara de Diputados de la Provincia de Córdoba reconoce su cuento “La visita” con una Mención de Honor en el Concurso de Memoria por los Derechos Humanos.

 Bibliografía: Dalmagro, Cristina, Muse, Cecilia y Parfeniuk, Aldo: Mujeres poetas de Córdoba (1960-1990). Córdoba, Alción, 1994.

 

 Testimonio de la escritora Liliana Aguilar Orantes

" De mi conocimiento personal:

La conocí, en SADE Córdoba, primer refugio literario donde acudí apenas llegada a Córdoba. Entusiasta, vivaz, emprendedora. Practicaba yoga desde joven y para cuando nos encontramos, había alcanzado una instancia superior en esa disciplina y educaba a su hijo según esas enseñanzas.

En cuanto a la actividad en SADE, me permito aclarar el contexto de época: durante los tres últimos años de la dictadura militar, esa entidad respondió a cánones académicos estrictos, habiendo tornado nuestro quehacer en obstáculo insalvable para quienes no habíamos cursado la carrera de Letras o similar en la Universidad. De modo que, aunadas por esa condición de ‘marginadas literarias’ de inmediato, comenzamos a trabajar  a fin de devolver a la entidad su estado natural: una institución gremial y cultural, tal como fue pensado en los inicios por sus creadores. De esa forma, conseguimos un espacio en Radio Nacional Córdoba y en forma alternada, redactábamos semanalmente el contenido con trabajos de los asociados.  Asimismo, el Boletín Informativo de la entidad, mensual, además de organizar nuevas disposiciones para la coordinación de los talleres de la entidad hasta ese momento sólo habilitados para profesoras y licenciadas de Letras. Organizamos Concursos Literarios en las escuelas primarias y secundarias de la provincia y finalmente, Norma me comentó su deseo de crear un sello editorial acorde con estos objetivos. Dije que sí, pero no. La única vez que acompañé a Norma a comprar la resma de papel para el primer encargo*, supe que, por varias circunstancias, no podría estar a la altura de ese emprendimiento.

Pero nuestra amistad se mantuvo. Un día Norma llegó a mi casa exaltada y feliz: había conseguido su propia máquina de escribir eléctrica, la de la bolita, un verdadero salto tecnológico para quienes habíamos comenzado publicando revistas y plaquetas con mimeógrafo a tinta.  Ya en 1986, Artesol Taller Editor, me había editado ‘Cada cosa en su sitio’, experiencia de Taller Literario en la Escuela Primaria pero esa conquista fue la mejor razón para publicarme, Hipoc y Otros Cuentos, de narrativa breve y brevísima y así nació ese libro, en 1990.

Después, como siempre, la vida: Norma siguió con la editorial y sus propios talleres y yo con los míos, ambas distanciadas de la entidad madre que nos reunió.

 La última vez que la vi, fue en un acto de fin de año de su taller literario en donde anunciaba su unión con otro poeta reconocido de Córdoba, José Cariboux."

 

Nota :Liliana Aguilar Orantes aportó todo el material de la presente publicación. Gracias!

                                                           

Foto del Facebook de Norma Sosa Frutos

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ALEJANDRA PULTRONE /MUJERES EDITORAS/ DÉCADA de los 90/ PIONERAS/ Editorial LIBROS DEL EMPEDRADO

 

Alejandra Pultrone

 

 

Nació en la ciudad de Buenos Aires en 1964.

Realizó estudios universitarios graduándose en la carrera de Letras.

 

En 1990 con el escritor D.R.Mourelle  fundó la editorial de poesía Libros del Empedrado.

 

Su trabajo editorial consistió en el diseño del catálogo a partir de la selección de autores y obras.

 

 Libros del Empedrado fue un espacio creativo de publicación donde pudieron convivir poéticas diversas de los años 90, lejos de las capillas literarias y los estilos dominantes de la época.

 

La edición de tres Antologías del Empedrado permitió reunir a poetas que formaban parte del sello y a otros que se sumaron al proyecto de esa compilación especial.

 

En el año 1992, Libros del Empedrado realizó un concurso de obra cuyo premio fue la edición de un libro, resultando elegido el reconocido escritor bonaerense Alberto Luis Ponzo, con su poemario “Diálogo de escrituras”.

 

Las presentaciones de los libros y los numerosos ciclos de lecturas organizados por la editorial eran realizados en la librería Stevenson del barrio de Caballito, dirigida por Alejandra Pultrone.

 

Autores publicados en Libros del Empedrado:

 

Daniel Amiano

Alejandro Schmidt

Santiago Castellano

Daila Prado

Carmen Bruna

Alberto Luis Ponzo

Patricia Coto

Rolando Revagliatti

Eduardo D´Anna

Daniela Bogado

María Barrientos

Norma Mazzei

Carlos Enrique Berbeglia

Santiago Bao

Alejandra Kurchan

Alba Correa Escandell

Adalberto Polti

Alejandra Pultrone

D.R.Mourelle

 

Participaron de las Antologías del Empedrado: Anahí Lazzaroni, Liliana Aguilar Orantes, Marcelo Fagiano, Carlos Paz, Wenceslao Maldonado, entre otros autores.

 

 

Poemarios de Alejandra Pultrone:

 

La cuerda del silencio (Buenos Aires, Libros del Empedrado, 1991)

 

Hopper (Buenos Aires, Libros del Empedrado, 1995)

 

Ciudad demolida ( Buenos Aires, Nostromo editores, 1999)

 

Restos de poda ( Valencia, España, Revista Teína,  2004)

 

Plaza Washington ( Buenos Aires, Zindo y Gafuri, 2017)

 

La soledad de los anhelos ( inédito)

 

 

Guionista:

 

 El Viento sopla, 2023. Cortometraje dirigido por Fabián Soberón.

 

 

Actualmente dicta talleres de escritura abiertos a la neurodiversidad, y realiza clínica de obra para escritores. Coordina desde hace 9 años el taller literario “Coleccionistas de Palabras”

 https://loscoleccionistasdepalabras.blogspot.com/

Dirige la revista de Arte y Literatura El Esfuerzo Conjugado.

 @elesfuerzoconjugado_revista

 

 

 

                                                                     

PH  Agustín Francis

                                                           

 

 

ESTHER DÌAZ | Con Alejandra Flechner en Ellas Saben #3 en el blog SANTAS TIPEADORAS /PIONERAS

Esther Díaz (Buenos Aires,1939) es una filósofa y escritora argentina

Cursó sus estudios en la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA, en donde también obtuvo un doctorado en Filosofía.  

Su obra incluye estudios y ensayos sobre los discursos y las prácticas sexuales contemporáneas. También ha publicado libros y artículos en donde indaga al problema de la Posmodernidad y las expresiones de esta última tanto en la ciencia como en la vida cotidiana de los individuos. En varias ocasiones, ha expresado que los problemas filosóficos no sólo inspiran y orientan a su obra y a su actividad docente, sino que también la filosofía misma es su modo de vida: no tengo una vida al margen de la filosofía. Mi modo de vida es la filosofía

• Crítica al falsacionismo, Eudeba, 1985.
• Una historia de la verdad, 1985.
• El conocimiento científico, la gamba, 1988.
• Para seguir pensando, Buenos Aires, Eudeba, 1988.
• Hacia una visión crítica de la ciencia,

, 1992 (coautora).

• Ideas Robadas, Buenos Aires, Biblos, 1992.
• La producción de los conceptos científicos, Buenos Ares, Biblos, 1993 (compiladora y coautora).
• Michel Foucault, los modos de subjetivación, Buenos Aires, Almagesto, 1993.
• La sexualidad y el poder, Buenos Aires, Almagesto, 1993.
• La filosofía de Michel Foucault, Buenos Aires, Biblos, 1995.
• La ciencia y el imaginario social, Buenos Aires, Biblos, 1996 (editora y coautora).
• Metodología de las ciencias sociales, Buenos Aires, Biblos, 1997 (editora y coautora).
• Metodología de las ciencias sociales. Preguntas y respuestas, Buenos Aires, Biblos, 1998 (coautora).
• La Posciencia. El conocimiento científico en las postrimerías de la modernidad, Buenos Aires, Biblos, 2000 (editora y coautora).
• Buenos Aires, una mirada filosófica, Buenos Aires, Biblos, 2001.
• Posciencia. Práctica y teoría, Buenos Aires, Biblos, 2002 (coordinadora y coautora).
• La posciencia. El conocimiento científico en las postrimerías de la modernidad. Nueva edición adaptada a los contenidos del CBC, Buenos Aires, Biblos, 2002 (editora y coautora).
• La filosofía de Michel Foucault, segunda edición corregida 2003, Buenos Aires, Biblos, 2005.
• El himen como obstáculo epistemológico, Buenos Aires, Biblos, 2005.
• Posmodernidad [1999], Buenos Aires, Biblos, 2005.
• L´Esprit de Buenos Aires. Une ville et ses démons, Paris, L’Harmattan, 2007.
• Entre la tecnociencia y el deseo. La construcción de una epistemología ampliada 2007, Buenos Aires, Biblos, 2010.
• Posmodernidad (Edición venezolana), Alfa, Caracas, 2008.
• La sexualidad, esa estrella apagada. Sexo y poder, Barcelona, Azul, 2009.
• Las grietas del control. Vida, vigilancia y caos, Buenos Aires, Biblos, 2010.
• Investigación científica y biopoder. Epistemología, metodología y biopolítica, Buenos Aires, Editorial Biblos y Ediciones de la UNLa, 2012 (compiladora y coautora).

En 2018 Martín Farina  realizó el documental "Mujer nómade", que trata de la vida de Esther Díaz.³​

Descripción

Alejandra  Flechner,  ​1961, Buenos Aires. Es una actriz argentina de cine, teatro y televisión.​ Ganadora de un Premio Martín Fierro y Estrella de Mar. Desde 1986 hasta 1994 formó parte del emblemático grupo de humor femenino Las Gambas al Ajillo.​

Ver extensa trayectoria actoral en Wikipedia

Esther Díaz, foto hallada en Revista THC

                                                 

Alejandra Flechner, foto AFP

MARÍA MASCHERONI en el blog SANTAS TIPEADORAS

 

elegancia rodeada de discordia

una mujer emprende la infancia de sus hijos

un paso atrás

¿cómo atraer estas pequeñas existencias a mi costado reticente?

         manchan los besos críos

         aturde la "a" tan larga en el llamado

clava la sonrisa en el pecho de sus hijos

espera que el milagro no los derribe

que la heredad suelte la raíz

así    a través de los años     la madre

y la madre de la madre

ahora otra mujer     madura y menor

apura de un trago la cercanía que le falta

ancla su mano abierta en los bebederos aún vacíos

y aborda a sus cachorros

ellos no dejan 

de abrir las fauces al mirarla

                                                        

María Mascheroni. Poema de Blues de las almas inquietas. Hilos editora. Bs As. 2021

Se dice "tipear" / SANTAS TIPEADORAS

 

Hasta hace dos años el verbo tipear ocasionaba duda en cuanto a su uso ¿Era correcto o no utilizarlo? Aún hoy, cuando escribimos, por ejemplo, Deben presentar el trabajo tipeado, la computadora nos marca el término tipeado como una palabra mal escrita. No obstante, expresiones tales como Aprenda a tipear en una semana; Un error de tipeo ocasionó una fuerte discusión; Puedes encontrar esta imagen en Google Maps tipeando las siguientes coordenadas, etc. demuestran la gran vitalidad de este verbo y sus derivados.

Las formas gráficas tipeo –como sustantivo (Hay un error de tipeo)– y tipear –como forma verbal (¡Tipea más rápido!)– se han difundido ampliamente en diferentes contextos, pero hasta antes del 2014 eran consideradas expresiones inconvenientes y no se encontraban registradas en el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE, 2001). Incluso el Diccionario panhispánico de dudas (2005) registraba el término *tipear como un “anglicismo innecesario y poco recomendable”. Se indicaba que tipear era una adaptación del verbo inglés to type, usada en gran parte de América con el sentido de ‘escribir a máquina’ y se aconsejaba, por tanto, utilizar otras palabras como mecanografiar y dactilografiar, o las construcciones pasar o escribir a máquina. Lo irónico era que mientras tipear y tipeo no aparecían registradas sí lo estaba tipeadora como sinónimo de mecanógrafa.

Por lo tanto, siguiendo lo expresado en el DPD lo correcto sería decir ¿Podría mecanografiarme (o dactilografiarme) este documento?; sin embargo, mecanografiar (‘escribir a máquina’) es un término que nos remite al uso de la máquina de escribir que hoy en día es un instrumento obsoleto, por lo que la palabra mecanografiar está convirtiéndose en un arcaísmo.

Entonces, el dilema acerca de si era correcto o no utilizar el verbo tipear y sus derivados se solucionó con la aparición de la 23.ª edición del Diccionario de la lengua española (2014), donde ya aparece recogida la controversial palabra con el significado de ‘escribir un texto utilizando un teclado de máquina de escribir o de una computadora’. Asimismo, en dicho diccionario se indica que tipear es un verbo transitivo utilizado principalmente en Argentina, Chile, Ecuador, Nicaragua, Perú, Uruguay y Venezuela. También se recoge el sustantivo masculino tipeo con el significado de ‘acción y efecto de tipear’. De esta manera tipear se une a palabras como digitar y teclear con el mismo significado.

Todo lo dicho demuestra que la academia toma en cuenta el uso de la palabra, su vitalidad en el medio y su consolidación en distintos contextos para registrarla en el diccionario. Por lo que, quizás en futuras ediciones sean incluidos vocablos como link, teocentrismo, retroalimentar, cliquear o clicar, entre otros que todavía no han sido registrados a pesar de su cada vez más extendido uso.

Lady Olivares Mauricio
Universidad de Piura

 Articulo de Castellano Actual

  Haga clik aquí : se dice "tipear"

Según la I A

La forma correcta es "tipeado": 

• "Tipear" es un verbo que significa escribir un texto utilizando un teclado de máquina de escribir o computadora. 
• "Tipeo" es el sustantivo masculino que significa la acción y efecto de tipear. 
• "Tipear" es una adaptación del verbo inglés "type" y se usa en gran parte de América. 
• "Mecanografiar" y "dactilografiar" son verbos que también se pueden usar para referirse a escribir un texto utilizando un teclado. 

                                                                                 

MARÍA ROSA MALDONADO en el blog Santas Tipeadoras

 XXVIII

el agua que bebió giordano bruno:

animales   seres inteligentes

soles y planetas

poblando su universo

uno    sagrado   e infinito

lirios blancos de la arena 

creciendo en su blanco corazón

y esa hoguera    iluminando roma

desde campo dei fiori:

el agua que no pudo beber

                                Poema del libro "la cantata del agua", María Rosa Maldonado, Edit. Leviatán 2024

María Rosa Maldonado nació en Barcelona en 1944. En 1949 se radicó con sus padres en Buenos Aires, Argentina. Es profesora de Filosofía, Ciencias de la Educación y Psicología. Coordina talleres de escritura y dicta seminarios y conferencias sobre literatura y filosofía.  

Ha colaborado y colabora en diarios y revistas con poemas y notas bibliográficas. 

 

Publicó “Poemas” (Edición de la autora, 1977), “Hasta que despertar es imposible” (Editorial Ultimo Reino, 1989) poemario con el cual obtuvo en 1988 el Primer Premio de Poesía del Diario La Nación, “El esplendor ajeno de las cosas” (Editorial Ultimo Reino, 1992)  “el zumbido de dios” (Editorial Tse Tse , colección bikebik, 2002) poemario al que se le otorgó el Segundo Premio Municipal del bienio 2002-2003, “atzavara” (Editorial Kriller71ediciones, 2012), “acúfenos” (Editorial Zindo&Gafuri, 2017) “el libro de las hormigas” (Editorial Leviatán 2020) , “acúfenos” (kriller71ediciones 2022 – versión ampliada y bilingüe catalán- castellano) y "la cantata del agua", Edit. Leviatán 2024